Lunch Program 2020-2021 | 午餐計劃 | Programa de almuerzos

Letterhead - K12.png

We are proud to be able to provide students with access to a variety of affordable and appealing foods that meet students' health and nutrition needs. All meals, foods, and beverages sold or served at school meet state and federal requirements based on the USDA Dietary Guidelines. All meals, foods, and beverages are prepared and served by qualified child nutrition professionals to ensure all students are provided access to healthy meals.  

All staff will remain social distancing per Centers for Disease Control and Prevention (CDC), United States Department of Agriculture (USDA) guidelines. 

AIMS Lunch Program

Parents/students will pick up five-day meal kit lunches for the entire week.  The first lunch pickup will be Wednesday, August 19th, at both campuses from 11:00 am-12:45 pm. This meal kit covers five lunches for the week. Prior to this lunch service, AIMS staff will be taking the necessary health and safety precautions per Alameda County health guidelines.

August Lunch Pickup Dates: 

Wednesday, August 19th Time: 11:00am-12:45pm

Monday, August 24th Time: 11:00am-12:45pm

Monday, August 31st 11:00am-12:45pm 

Lunch Pick Up Location 

AIMS High School (Kindergarten-12th AIPCS / AIPCS II / AIPHS) 746 Grand Ave Campus:

1) People picking up lunches (customers) will park their cars in the parking lot. Masks must be worn.

2) When signaled to do so, customers must park their car in front of the school and open their trunk.

3) AIMS staff member will place the five-day meal kit in the car trunk

How Do I Apply? 

  1. Beginning this year, we are happy to announce that you can now apply online through www.mymealtime.com/apps. For support with the online application, call: 510-407-4929. You should have received a ParentSquare message with your child's student ID number. 

  2. Apply at AIMS HS Lakeview site campus in person:

K -12th: 746 Grand Ave. Oakland, CA 94610

Lunch Application Workshop Day!!! Tuesday, August 18th, 10:00 am-1:00 pm at 746 Grand Ave, Oakland, CA 94610. Spanish and Cantonese translations will be available.

Staff will be onsite to support and walk you through your application process.


AIMS 校區 午餐計劃2020-2021學年

我們很自豪能夠為我們的學生提供健康和營養需求的各種價格實惠且有吸引力的食品。 在學校出售或提供的所有餐食,食品和飲料均符合根據USDA飲食指南的州和聯邦要求。 所有膳食,食品和飲料均由合格的兒童營養專業人員準備和提供,以確保為所有學生提供健康的膳食。

根據美國農業部(USDA)的疾病控制與預防中心(CDC),所有員工將保持社會隔離。

AIMS午餐計劃

家長/學生將在一次過領取一星期份量(五天)的午餐套餐。 第一個午餐派發時間是8月19日(星期三),兩個校園的上午11:00至下午12:45。 到時會派發一周包括五頓的午餐。 在此午餐服務之前,AIMS工作人員將按照阿拉米達縣健康准則採取必要的健康和安全預防措施。

八月午餐派發日期:

8月19日,星期三 11:00 am - 12:45pm

8月24日,星期一 11:00 am - 12:45pm

8月31日,星期一 11:00 am - 12:45pm


午餐領取地點

AIMS 高中 (Kindergarten-12th AIPCS / AIPCS II / AIPHS) 746 Grand Ave 校園:

1)領取午餐的人(顧客)將車停車在停車場。 必須戴口罩。

2)接到信號後,顧客必須將汽車停在學校門前並打開車尾箱。

3)AIMS工作人員會將五天份量的餐點放在汽車車尾箱中。

我該如何申請?

  1. 從今年開始,我們很高興地宣布,您現在可以通過www.mymealtime.com/apps在線進行申請,如需協助請電:510-407-4929。您將會或已經從ParentSquare收到帶有孩子的學生證號碼。

  2. 在學校校園申請:

AIMS K-12年班:746 Grand Ave. Oakland, CA 94610


午餐計劃申請工作坊! 8月18日,星期二 10:00 am - 1:00pm,746 Grand Ave, Oakland, CA 94610。到時將提供西班牙語和粵語翻譯。工作人員將在現場為您提供支持,並引導您完成整個申請過程。


Programa de almuerzos del distrito AIMS año escolar 2020-2021

Estamos orgullosos de poder brindarles a nuestros estudiantes acceso a una variedad de alimentos asequibles y atractivos que satisfacen las necesidades de salud y nutrición de los estudiantes. Todas las comidas, alimentos y bebidas que se venden o sirven en la escuela cumplen con los requisitos estatales y federales basados ​​en el USDA Pautas dietéticas. Todas las comidas, alimentos y bebidas son preparadas y servidas por profesionales calificados en nutrición infantil para garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a comidas saludables.

Todo el personal mantendrá el distanciamiento social según las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).

Programa de almuerzo AIMS

Los padres / estudiantes recogerán un kit de cinco días de almuerzo para toda la semana. El primer almuerzo será el miércoles 19 de agosto en ambos campus de 11:00 A.M. A 12:45 P.M. Esto cubre el almuerzo y un total de 5 kits de comida para la semana. Antes del servicio del almuerzo, el personal tomará las precauciones necesarias lavándose las manos y tomando la temperatura para garantizar la seguridad de los padres y estudiantes.

Fechas de recogida del almuerzo de agosto:

Miércoles 19 de agosto Hora: 11:00 am-12:45 pm

Lunes 24 de agosto Hora: 11:00 am-12:45 pm

Lunes 31 de agosto 11:00 am-12:45 pm

Localidad para recoger Almuerzo

AIMS High School (K -12 ° AIPHS) 746 Grand Ave Campus:

1) Los padres estacionarán su automóvil en el estacionamiento, por favor use una máscara

2) Estacionar el auto frente a la escuela y abrir el baúl frente a las escaleras del auditorio de la escuela

3) El personal de AIMS colocará el kit de comida de 5 días en el maletero del automóvil

¿Cómo me inscribo?

  1. A partir de este año, nos complace anunciar que ahora puede presentar su solicitud en línea a través de www.mymealtime.com/apps.  Para obtener asistencia con la solicitud en línea, llame al: 510-407-4929

  2. Aplicar en el campus de AIMS HS Lakeview:

K-12vo :746 Grand Ave. Oakland, CA 94610

  1. ¡Día de taller de solicitud de almuerzo! Martes, 18 de agosto de 10:00 am a 1:00 pm en 746 Grand Avenue, Oakland,  CA 94610. Habrá traducciones en español y en cantonés.

El personal estará en el lugar para apoyarlo y guiarlo a través del proceso de solicitud.